Tags

, , ,

At vove er at tabe fodfæste en kort stund. Ikke at vove er at tabe sig selv.

To dare is to lose one’s footing momentarily. Not to dare is to lose oneself.

Etwas zu wagen bedeutet, für einen Augenblick seinen Halt zu verlieren. Etwas nicht zu wagen bedeutet, sich selbst zu verlieren.

Atrever-se é perder o equilíbrio momentaneamente. Não se atrever é perder-se a si mesmo.

Søren Kierkegaard
Francesco Hayez: Il Bacio,   1859

Francesco Hayez: Il Bacio, 1859